-
1 scurvy fellow
-
2 scurvy
I [ʹskɜ:vı] n II [ʹskɜ:vı] a1. подлый; низкий; презренныйto play smb. a scurvy trick - сделать кому-л. подлость
2. покрытый перхотью3. редк. невоспитанный, грубый; хамскийscurvy fellow - хам, мужлан
-
3 scurvy
1. n цинга2. a подлый; низкий; презренный3. a покрытый перхотью4. a редк. невоспитанный, грубый; хамскийscurvy fellow — хам, мужлан
Синонимический ряд:contemptible (adj.) base; beggarly; cheap; contemptible; despicable; despisable; low; mean; pitiable; pitiful; scummy; shabby; sorry; vile; worthlessАнтонимический ряд: -
4 scurvy
̈ɪˈskə:vɪ I сущ.;
мед. цинга II прил.
1) презренный, жалкий( о людях. вещах) Syn: sorry, worthless, contemptible
2) низкий, подлый( об обращении) Syn: shabby, discourteous цинга подлый;
низкий;
презренный - * action подлый поступок - to play smb. a * trick сделать кому-л. подлость покрытый перхотью (редкое) невоспитанный, грубый;
хамский - * fellow хам, мужлан scurvy низкий, подлый, презренный ~ мед. цинга -
5 eat dirt
(eat dirt (тж. eat humble (-) pie one's или the leek, eat the dust амер. жарг. eat crow или boiled crow, eat dog))унижаться, пресмыкаться; быть в унизительном положении, снести оскорбление, проглотить обиду [eat dirt происходит от уст.; посл. every man must eat a peck of dirt before he dies; eat humble(-)pie первонач. диал.; humble pie искажённое umble pie, т. е. пирог с потрохами (кушанье бедняков); eat one's leek переосмысленное шекспировское выражение; см. цитату]Fluellen: "I peseech you heartily, scurvy, lousy knave, at my desires, and my requests, and my petitions, to eat, look you, this leek; because, look you, you do not love it, nor your affections, and your appetites, and your digestions, does not agree with it, I would desire you to eat it." (W. Shakespeare, ‘King Henry V’, act V, sc. 1) — Флюэллен: "Прошу вас от всего сердца, вшивый и паршивый негодяй, исполнить мою просьбу, желание и ходатайство: съешьте - как бы это сказать - этот порей; потому что - как бы это сказать - вы его не очень любите и ваши вкусы, аппетит и пищеварение вас к нему не располагают. Именно поэтому я и предлагаю вам его съесть." (перевод Е. Бируковой)
Leon did so with a proper pantomime if indifference but it was a leek to eat... (R. L. Stevenson, ‘New Arabian Nights’, ‘Providence and the Guitar’, ch. II) — Леон последовал за комиссаром полиции, делая вид, что ему все безразлично, но в глубине души он чувствовал всю унизительность своего положения...
The Squire broke in: ‘Don't think that I'll have any humble pie eaten to that fellow Bellew!’ (B. Shaw, ‘An Unsocial Socialist’, ch. VIII) — Сквайр вмешался в разговор: "Не думайте, что я буду унижаться перед этим типом Белью!"
Dickie: "...I suppose you want me to eat the dust... I have behaved like a perfect brute. I'm awfully sorry, and I'll never do it again." (W. S. Maugham, ‘Penelope’, act III) — Дики: "...Мне кажется, ты хочешь, чтобы я пришел с повинной... Я вел себя как самая настоящая скотина. Я очень сожалею и больше такого никогда не сделаю."
-
6 contemptible
a презренный, низкий, ничтожныйСинонимический ряд:1. beggarly (adj.) beggarly; cheap; despicable; despisable; pitiable; pitiful; scummy; scurvy; shabby; sorry2. insignificant (adj.) insignificant; lamentable; miserable; paltry3. mean (adj.) abhorrent; abject; abominable; base; detestable; disgusting; filthy; foul; fraudulent; ignoble; ignominious; loathsome; low; low-down; mean; nasty; obnoxious; odious; repellent; reprehensible; repugnant; rotten; sordid; squalid; treacherous; vile; wretchedАнтонимический ряд:admirable; considerable; honorable; pleasing; respectable; venerable; worthy -
7 sorry
1. a огорчённый; сожалеющийwe feel deeply sorry for him — нам очень жаль его; мы глубоко сочувствуем ему
sorry!, so sorry! — виноват!, извините!, простите!
2. a жалкий, несчастный3. a печальный, мрачныйa slum is a sorry place — трущобы — унылое место
Синонимический ряд:1. deplorable (adj.) deplorable; miserable; pitiful; wretched2. disappointing (adj.) disappointing; disheartening; dissatisfying; unlucky3. mean (adj.) abhorrent; abject; bad; base; cheap; contemptible; despicable; despisable; detestable; disgusting; filthy; foul; loathsome; low; mean; nasty; obnoxious; odious; pitiable; reprehensible; repugnant; rotten; scummy; scurvy; shabby; vile4. pitying (adj.) pitying; sorrowing; sympathetic; touching5. remorseful (adj.) apologetic; attritional; compunctious; contrite; penitent; penitential; regretful; remorseful; repentant6. unhappy (adj.) depressed; dismal; doleful; grieved; heavyhearted; melancholy; mournful; sad; saddened; sorrowful; unhappy7. unimportant (adj.) beggarly; insignificant; small; stunted; trivial; unimportantАнтонимический ряд:delighted; fine; glad; grand; gratified; handsome; happy; pleased; unrepentant
См. также в других словарях:
scur´vi|ness — scur|vy «SKUR vee», noun, adjective, vi|er, vi|est. –n. a disease caused by lack of vitamin C in the diet. It is characterized by swollen and bleeding gums, extreme weakness, and livid spots on the skin. Scurvy used to be common among sailors… … Useful english dictionary
scur´vi|ly — scur|vy «SKUR vee», noun, adjective, vi|er, vi|est. –n. a disease caused by lack of vitamin C in the diet. It is characterized by swollen and bleeding gums, extreme weakness, and livid spots on the skin. Scurvy used to be common among sailors… … Useful english dictionary
scur|vy — «SKUR vee», noun, adjective, vi|er, vi|est. –n. a disease caused by lack of vitamin C in the diet. It is characterized by swollen and bleeding gums, extreme weakness, and livid spots on the skin. Scurvy used to be common among sailors when they… … Useful english dictionary
hang-dog — I. n. Mean, base, or scurvy fellow, blackguard, bezonian. II. a. Sneaking, base, low, blackguard, villanous, scurvy … New dictionary of synonyms
Whoreson — Whore son, n. A bastard; colloquially, a low, scurvy fellow; used generally in contempt, or in coarse humor. Also used adjectively. [Archaic] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vitamin C — This article is about ascorbic acid as a nutrient; for its chemical properties, see the article ascorbic acid; for other uses, see the disambiguation page. Vitamin C … Wikipedia
C. Alan B. Clemetson — Infobox Person name = C. Alan B. Clemetson, MD image size = 182 × 209 pixel, file size: 10 KB caption = birth date = 1923 birth place = death date = 2006 death place = occupation = spouse = children = website = Charles Alan Blake Alan Clemetson… … Wikipedia
James Lind (physician) — James Lind (1716 in Edinburgh – 1794 in Gosport) was the pioneer of naval hygiene in the Royal Navy. By conducting the first ever clinical trial, [cite book |last=Simon |first=Harvey B. |title=The Harvard Medical School guide to men s health… … Wikipedia
Vitamin — This article is about the set of organic compounds. For the nutritional supplement preparation, see multivitamin. For the manga, see Vitamin (manga) … Wikipedia
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
COOK, James (1728-1779) — discoverer of eastern Australia, captain in the navy was born at Marton, Yorkshire, England, the second son of James and Grace Cook, on 27 October 1728. His father was a farm labourer at the time, but improved his position by becoming bailiff of… … Dictionary of Australian Biography